Tag 11: Hallo, mein Name ist...

(16.08.2011)

Also, der Unterricht heute ... Kindergarten.

Was wir heute hatten war 汉语口语 (han yu kou yu), also die Sprache. Und es verlief ungefähr genau so wie die Französisch-AG, die ich in meiner 4. Klasse besucht habe.

Ihr kennt das vielleicht? Immer wenn man ne neue Sprache anfängt, beginnt der Unterricht circa so:

Bonjour!
Je m'appelle ________.
Comment tu t'appelles?
J'ai ________ ans.

Und so war's auch hier:

你好! (ni hao.)
我叫 ________. (wo jiao ________.)
你叫什么名字？ (ni jiao shen me ming zi?)
我 ________ 岁了。 (wo ________ sui le.)

Also a.k.a.:

Hallo!
Ich heiße ________.
Wie heißt du?
Ich bin ________ Jahre alt.

Ich meine, wenn wir vielleicht Deutsche wären, wäre das OK, aber... Nun ja, wir sind nun mal Chinesen.
Ich dachte, es ging nicht mehr schlimmer. Murphys Gesetz...

- Farben, (FARBEN!) so etwas wie rot, gelb undsoweiter.
- Tiere (Pandas, Löwen, Teddybären...-.-")
- Orte (Honkong, Beijing...)

Die Lehrerin hat uns wie Zweijährige behandelt! Sie ist in der kleine Pause zu uns gekommen, weil sie wohl gemerkt hat, dass wir uns langweilen und hat uns erklärt, dass die anderen nicht so weit sind im Chinesisch wie wir... Aber das Sommercamp ist für 12- bis 18-jährige!

Die haben auf der PowerPoint sogar die deutsche Übersetzung hingeschrieben!!! Nun ja, um ehrlich zu sein, das war schon lustig. Anscheinend hatte das Übersetzungsprogramm ein paar Bugs :D

熊 (xiong) = "Tragen" *hust*
... Aha. Ein Bär ist also dasselbe wie "Tragen"?!

Aber das Abendessen war richtig gut! Es waren irgendwelche Spezialitäten aus Chengdu, und ich hab keine Ahnung, wie die heißen. Aber ich hab von jedem ein Foto gemacht, könnt ihr euch anschauen.
Nach dem Essen durften wir draußen rumspazieren, und wir vier sind dann raus vors Restaurant. Wir haben uns eine Ocarina gekauft (also Y, Wendy und ich).

Da gab es eine lange Straße, die hatten so Läden im China-Stil, wie die Welt es so kennt, und da haben wir ein Starbucks-Café gesehen, in genau diesem Stil! Schaut's euch an, ich find sehr hübsch!
Und am Abend haben wir wieder Piggly gezockt! :D