Besser als Chinglish - Deunesisch!

Wer zum Teufel hat heutzutage noch Hängebrücken? Mein armes Eis wäre fast runtergefallen!

(Quelle: http://www.soho632.com/goods.php?id=365)

EEEEEEEIIIS!!!!!!!!!!! So eins hatte ich beim Du Jiang Yan. Das ist eine Sorte, die sich die Deutschen noch anschaffen müssen: GRÜNE BOHNEN!!! Ist auch relativ billig, man bekommt es manchmal für 1 Ren Min Bi, also grob 10 Cent.

Eine schöne Szenerie...

Das hier ist nur eines von vielen Schildern... TOTALLY AWESOME (kriegt jemand den Witz?).

 Unter anderem gab es noch Infoschilder über die Sehenswürdigkeiten... Das Problem war nur, dass ich die Info in den Infoschildern nicht geblickt hab.

Blickt ihr's?

        Fischmaul (Yuzui)

        Yuzui Staudamm enternt Ausgang vom Minjiang Fluss 1950 m. Die Form ist wie Mund. Sein Kopf ist flach und das Ende sieht wie Mund von Fisch. Er ist als Yuzui genannt. Dieser Staudamm befindet sich an der Vorderseite vom Minjiang Fluss. Neijiang Fluss war von Li Bing geleitet. Er erfüllt die Funktionen von „Wasser 40% und 60% zu teilen“ und „Sände in 20% und 80% zu teilen“

Ooooookayyyyyy... Ich hab... äh, nicht alles verstanden...

Übrigens ist das wirklich der Text, der auf diesen Steinplatten steht. Ich hab sie fotografiert und den Text abgetippt. Ich hab kein Bild eingefügt, weil die Steinplatten fürchterlich spiegeln... Und um diese Platten ist unsere ganze Gruppe versammelt. Das heißt, dass die braunen Platten ein ziemlich fleckiges Gelb angenommen haben.

Und das ist das Fischmaul... Wozu war das nochmal da?

Und wozu ist das hier da?

Gibt's das Wort überhaupt? -____- Und wenn ja, erklärt mir mal einer, was ein Umweltschutzrundfahrbus ist?!