Chinesische Medizin

Das ist das Krankenhaus von innen...

Sieht das wie ein Krankenhaus aus? Als ich das erste Mal drinnen stand, dachte ich, es wäre ein Kaufhaus...

Das ist Changzhou vor...... vor....... EINIGEN Jahren :D

Die Stadt wurde nachkonstruiert und hier in der Form eines Modells aufgestellt.

Hier sind verschiedene Schriftstücke... Ich weiß nicht, was da steht (alte Schrift + Standort in einer Vitrine ergibt nun einmal dieses Problem), aber ich nehme stark an, dass es Aufzeichnungen mit medizinischem Wert sind :D

Irgendwelche... Äh, bedeutenden Persönlichkeiten in der Geschichte der chinesischen Medizin :D

Wieder ein Schriftstück... :/

Wie ich im Sommercamp 2011 schon gesagt habe; das sind die Vier Schätze des Gelehrtenzimmers: Pinsel, Tusche, Reibstein und Papier.

Ja, gibt ein ganzes Zimmer voll von diesem...... Eingelegten Zeug.........

Das Auge der Schlange im letzten Bild.... Macht mir irgendwie Angst :0

Das hier zeichnet ein echt hobbyloses Krankenhaus aus.

Wir haben uns gewundert, warum die Leute im Eingangsbereich immer "寻根之旅夏令营" (xun gen zhi lu xia ling ying = Root Seeking Sommercamp) geflüstert haben... Auch wenn es auf unseren knallgelben T-Shirts stand, war die Schrift vorne winzig und die auf dem Rücken hätten die Leute dank den Rucksäcken nicht sehen können.

.......Es stellte sich heraus, dass sie es auf dieser Anzeigetafel stehen hatten -_____-

Hier steht:

热烈欢迎

参加海外华裔青少年"寻根之旅"夏令营常州营的营员们。

Ausgesprochen heißt es:

re lie huan ying

can jia hai wai hua yi qing shao nian "xun gen zhi lu" xia ling ying chang zhou ying de ying yuan men.

Was soviel bedeutet wie:

Herzlich Willkommen

den teilnehmenden jugendlichen, chinesischstämmigen Campern des Changzhou Camps "Root Seeking Sommercamp"

Ja, ich weiß, es ist viel "Camp" drin, und das ist nicht meine Fantasie -_- Es steht da wirklich da...

UNNÖTIG XD