Dienstag, 12. März 2013

Der See und Chinglish...


So sieht es aus, wenn man durch das Eingangstor geht


Das ist die Karte des Parks


Beginn der Bootstour





Als ich dieses Bild geschossen habe, ist mir diese Frau ins Bild gefahren :DDD




Der Spielplaaaatz *-*



Das ist Grüner Tee



Die fette, fette Teekanne. Irgendwie bleibt mir der Nutzen schleierhaft.


Chinglish.
Und den Leuten müsste man auch mal sagen, dass es sowas wie ne Leertaste gibt -.-"


Der Parkplatz, auf dem wir geparkt haben, als wir zum nan shan zhu hai gegangen sind.
Die Menschenmenge hier ist überwältigend. -_-


Ein Regal in einem chinesischen Supermarkt -.-"
Der Durchschnittschinese kommt nie im Leben an die obersten paar Reihen...





Chinglish all the way! :D

Montag, 11. März 2013

Tag 9: Demokratie!

(13.08.2012)

Heute sind wir zwei Stunden gefahren, um an einen anderen See zu kommen: dem 天目湖 (tian mu hu)... Übersetzt heißt es "Himmelsaugen-See"... Okay? :D?

Bei 39°C war es nicht besonders toll, herumzulatschen, auf eine Bootstour zu gehen, Wasser unter sich zu haben und zu wissen, dass es kontraproduktiv wäre, wenn man da reinspringt :/

Auf einer der Insel gab's nen ziemlich coolen Spielplatz - nicht solche neuen aus Metall und Plastik, sondern solche aus Holz und Seilen *-*
:D Und wir haben die angeblich größte Teekanne der Welt angeschaut. Aber aus der Teekanne ist Wasser geflossen, kein Tee :0

Nach dem See sind wir zum 南山竹海 (nan shan zhu hai) gefahren - übersetzt "nördlicher Berg Bambusmeer". Allerdings war zu der Zeit die Stimmung absolut am Tiefpunkt; 42°C und man sollte noch eine Strecke latschen.........
Als wir dort angekommen sind, waren Steffy und ich die Einzigen, die aus dem Bus überhaupt ausgestiegen sind ;D Die Anderen haben sich einfach geweigert, aus dem klimatisierten Bus auszusteigen, also sind wir stattdessen in ein Kaufhaus gegangen :) Ich hab mir da nur einen Badeanzug gekauft (99¥) und ein Handtuch (8,50¥).

Die Demokratie hat gesiegt! :D